Info sur notre programme de numérisation des anciens numéros de Psy Cause
En mai 2016, nous avons publié dans la rubrique « Anciens Numéros » (barre supérieure de la page d’accueil de notre site), le N°38, du dernier trimestre 2004. Il s’agit de la première publication éditée par les Editions Mella qui, de fin 2004 à début 2015 vont publier 30 numéros. Le PDF de ce numéro 38 n’étant plus accessible, nous avons du en scanner et traiter chacune des 56 pages, ce qui représente plus de dix heures de travail. Autant dire que lorsque l’on a des numéros de 120 à 160 pages, il faut compter plusieurs dizaines d’heures de travail. Evidemment, de ce fait, la numérisation de toute la collection des numéros dont nous n’avons pas le PDF (38 au total) prendra encore des années, sauf à disposer un jour d’un financement conséquent ou de l’adjonction de nombreux bénévoles supplémentaires. En mai 2016, 13 numéros ont été numérisés (N°1 à N°12, et N°38) depuis 2013 en trois années et demie. 25 restent à traiter.
Notre politique de mise en ligne des numéros de Psy Cause, avec accès gratuit sur notre site, a établi un délai de carence d’une année. C’est à dire que le N°67 est le plus récent mis en ligne, les numéros quadrimestriels 68 à 70 référencés sur l’année 2015 n’étant accessibles qu’aux abonnés (version papier et version numérique). La mise en ligne du N°68 se fera lors de la sortie du N°71 (qui va suivre assez rapidement la sortie du N°70 afin de commencer à rattraper notre retard). Les abonnés, est il nécessaire de le rappeler, sont essentiels pour faire vivre la revue. Et l’actualité de nos publications leur appartient.
Le N°11/12 (premier semestre 1998) contenait déjà, dix années avant le congrès Psy Cause à Parakou en 2008, un article béninois (en pages 94 à 99) : « Environnements psycho-socio-culturels et manifestations psychiatriques liées à la grossesse » des psychiatres Josiane Ezin Houngbé, Prosper Gandaho, Thérèse Agossou et René Gualbert Ahyi. La revue Psy Cause, alors revue du Sud Est de la France centrée sur le Centre Hospitalier de Montfavet (Avignon), avait déjà une ouverture sur le monde, via des actions de coopération interhospitalière. La vocation africaine de notre publication internationale francophone vient donc de loin.
Le N°38 rend compte de notre premier colloque hors de France. Il s’agit du Colloque itinérant Franco-Egyptien « Le sommeil et le rêve » réalisé à l’automne 2003 et qui est notre première manifestation scientifique hors de France. L’un des temps forts de ce colloque fut de dépôt solennel de la collection complète de notre revue à la Grande Bibliothèque d’Alexandrie, le 25 octobre 2003. Depuis cette date, nous avons adressé dans cette prestigieuse institution toutes nos parutions. Ce colloque a initié quatre années de coopération continue avec des professionnels égyptiens, avec l’appui du Centre Hospitalier de Montfavet. Des échanges substantiels se sont mis en place jusqu’en 2007 avec l’Hôpital Psychiatrique d’Assouan.
La numérisation des anciens numéros est une œuvre importante car elle met à la disposition des lecteurs de notre site une banque de données précieuse. Cet article est l’occasion d’un appel à bénévoles pour accélérer notre programme de numérisation.
Jean Paul Bossuat